10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
    • Empresas Hotel Tech
    • Cadenas y Grupos
    • Temas Hoteleros
    • OTA
  • Últimas noticias
  • Artículos
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
    • Empresas Hotel Tech
    • Cadenas y Grupos
    • Temas Hoteleros
    • OTA
  • Últimas noticias
  • Artículos
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian

¡Manos arriba!

  • 10minhotel
  • 12 July 2025
  • 2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0

¡Manos arriba! Esa es la expresión de derrota que se escucha cada vez más en nuestro sector cuando hablamos del momento más básico de la experiencia del huésped: el check-in. Hace unos días me puse a pensar en esto. Hace 38 años, podíamos registrar a un huésped en unos dos minutos. ¡Dos minutos! Eso incluía verificar el método de pago (sin terminales entonces) y entregar la llave electrónica.

¿Y hoy? Nos dicen que es una tarea monumental, casi imposible, incluso con toda la tecnología que tenemos a nuestro alcance. El CEO de CitizenM ha dicho que la recepción es “el mayor problema de la industria hotelera”. Culpa a “19 sistemas distintos” que saturan al personal. Francamente, eso suena a excusa. Si hay filas en la recepción, no es por el proceso. Es por una mala gestión de la demanda. Hay que anticiparse al flujo de huéspedes y contar con los recursos necesarios – humanos o tecnológicos. Las filas no son fallos del sistema, son fallos de planificación. También he hecho largas filas frente a máquinas de autoservicio. La tecnología no es mágica si no hay una estrategia detrás.

El problema real es simple: necesitamos saber que el huésped ha llegado. Confirmar su identidad por seguridad. Validar su tarjeta de crédito. En muchos países, es una obligación legal. No importa cómo se haga: por móvil, en un quiosco o con una sonrisa en el mostrador. Pero hay que hacerlo. No es negociable.

¿19 sistemas para hacer un check-in? Eso es humo. Durante décadas, el PMS ha hecho ese trabajo sin problemas: pagos, llaves, asignación de habitaciones, datos del huésped. ¿Y los otros 16 sistemas, para qué sirven? Si has llegado a ese nivel de complejidad, el problema no es el proceso, es la mala arquitectura tecnológica.

Cuando la respuesta ante la interacción con el huésped es “hazlo tú mismo”, entonces ¿para qué existimos como industria? Si el mostrador se convierte en símbolo de rendición, hemos perdido el rumbo. No es tan difícil. Bastan uno o dos sistemas bien integrados y una gestión inteligente del flujo de personas. Esta actitud de “nos rendimos” refleja pereza, no innovación.

Vivimos rodeados de tecnología. Pero la hospitalidad empieza por hacer bien lo esencial.

Mark Fancourt

Post Views: 131
Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Te puede interesar
Ver Publicación
  • Columna

Por qué el marketing hotelero necesita más Leonardos da Vinci

  • 10minhotel
  • 25 July 2026
Ver Publicación
  • Columna

Sin remedio

  • 10minhotel
  • 25 July 2026
Ver Publicación
  • Columna

k-punk, Inteligencia Artificial y el Nuevo Realismo Capitalista

  • 10minhotel
  • 18 July 2026
Ver Publicación
  • Columna

¿Alguien se apunta a un partido de tenis?

  • 10minhotel
  • 18 July 2026
Ver Publicación
  • Columna

AI Inside

  • 10minhotel
  • 11 July 2026
Ver Publicación
  • Columna

¡Feliz cumpleaños, Rebel Yell!

  • 10minhotel
  • 11 July 2026
Ver Publicación
  • Columna

La diferencia

  • 10minhotel
  • 4 July 2026
Ver Publicación
  • Columna

A lo grande

  • 10minhotel
  • 20 June 2026
Artículos patrocinados
  • Four friends smiling while looking at a folded map in an urban street. (informative)

    La competencia por la visibilidad se ha vuelto más intensa para los hoteleros

    Ver Publicación
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?

    Ver Publicación
  • Maximiza el rendimiento de tu marketing digital con estrategias de datos hoteleros

    Ver Publicación
Últimos artículos
  • VeriFactu: lo que todo hotelero debe saber antes de su entrada en vigor
    • 13 September 2026
  • Google cambia la búsqueda de hoteles y vuelos en Europa: más espacio para las OTA y menos visibilidad para el canal directo
    • 13 September 2026
  • El check-in híbrido maximiza eficiencia y personalización en alojamientos, combinando tecnología y atención directa al huésped.
    • 13 September 2026
  • Un barrio de Tokio planea quitar 2.000 pisos turísticos del mercado ante la queja de los vecinos
    • 13 September 2026
  • Caos aéreo británico: cronología de la disrupción del sistema de control de vuelos
    • 13 September 2026
Patrocinadores
  • Four friends smiling while looking at a folded map in an urban street. (informative)
    La competencia por la visibilidad se ha vuelto más intensa para los hoteleros
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?
  • Maximiza el rendimiento de tu marketing digital con estrategias de datos hoteleros
Información de contacto
[email protected]
Espacio publicitario
Contacta a Marjolaine para saber más: [email protected]
Comunicado de prensa
[email protected]
10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
  • Últimas noticias
  • Artículos
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
Noticias para hoteleros en 10 minutos

Input your search keywords and press Enter.