10 Minutos para Hoteleros 10 Minutos para Hoteleros
  • Top News
    • Empresas Hotel Tech
    • Cadenas y Grupos
    • Temas Hoteleros
    • OTA
  • Artículos
    • Últimas noticias
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
  • Quiénes somos
    • Política editorial
    • Contacto
    • Visto en 10 Minutos
10 Minutos para Hoteleros 10 Minutos para Hoteleros 10 Minutos para Hoteleros
  • Top News
    • Empresas Hotel Tech
    • Cadenas y Grupos
    • Temas Hoteleros
    • OTA
  • Artículos
    • Últimas noticias
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
  • Quiénes somos
    • Política editorial
    • Contacto
    • Visto en 10 Minutos

2025: Lo que vio el columnista

  • Press Releases
  • 27 diciembre 2025
  • 2 minuto leer
Total
0
Shares
0
0
0

Al repasar mis estadísticas de viajes de 2025 —75.000 millas y unas cuantas canas más— me di cuenta de que nuestras conversaciones semanales han recorrido casi tanto camino como mis inseparables botas RM Williams. Ha sido un año en el que el “arte de lo posible” chocó de frente con la “realidad de los fallos técnicos”. Y, sinceramente, no lo cambiaría por nada.

Empezamos el año advirtiendo que se abrocharan los cinturones ante la carrera de la IA… y vaya si rugieron los motores. Vimos cómo NVIDIA se convertía en la nueva estrella polar del sector y cómo la IA agentiva pasaba de ser una palabra de moda a un mayordomo digital que, eso sí, a veces olvida dónde dejó la cubertería. También nos enfrentamos al “Impostor Apple” —ese empleado anodino que usa la tecnología para simular personalidad— y sonreímos (o suspiramos) con el drama de “Croissants y Tribunales” en la Provenza.

He criticado el fenómeno del “NoHo” (No Hospitality) y a esos proyectos de un solo truco que no llevan a ninguna parte, pero también hemos tenido motivos para celebrar. Festejamos el 50 aniversario de Microsoft y reconocimos que, como un buen vino o un Martini perfectamente preparado, algunas cosas necesitan tiempo para alcanzar su plenitud. Nos movimos por el “Panóptico” de una sociedad donde todo se graba y defendimos la dignidad frente a aerolíneas “poco amables” que creen que un sistema de embarque de 15 niveles sustituye al respeto.

En medio de todo, la idea central no cambió: la tecnología es el camino, pero la experiencia humana es el destino. Ya fuera hablando de la metáfora de la piña para explicar la comoditización o de las raíces bíblicas de la hospitalidad auténtica, siempre volvimos a la misma pregunta: ¿realmente mejora nuestra vida?

Ahora que entramos en un nuevo año, guardo las quejas en el congelador. Brindemos (nada de cócteles premezclados, por favor) por los logros, los “casi”, y el caos puro y sin filtrar de una industria que nunca duerme. Ha sido un privilegio compartir cada semana este flujo de ideas con ustedes.

Sigan siendo curiosos, sigan siendo humanos y sigan apostando por el “trato cercano” en un mundo dominado por la alta tecnología.

La vida es puro tech. (Y 2025 fue un viaje inolvidable).

Mark Fancourt

Post Views: 280
Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Temas relacionados
  • 10min Original
Te puede interesar
Ver Publicación
  • Columna

Prompt Fiction: La insoportable levedad del AI Slop

  • Press Releases
  • 12 septiembre 2026
Ver Publicación
  • Columna

Valor que resta

  • Press Releases
  • 29 agosto 2026
Ver Publicación
  • Columna

¡El poder para las personas!

  • Press Releases
  • 22 agosto 2026
Ver Publicación
  • Columna

Homo Hackabilis: ¿para qué hackear un servidor si puedes llamar directamente a una persona?

  • Press Releases
  • 15 agosto 2026
Ver Publicación
  • Columna

El proxeneta

  • Press Releases
  • 15 agosto 2026
Ver Publicación
  • Columna

Comer o no comer, esa es la cuestión

  • Press Releases
  • 8 agosto 2026
Ver Publicación
  • Columna

¿Cuándo deja de ser una profanación excavar una tumba y se convierte en arqueología?

  • Press Releases
  • 8 agosto 2026
Ver Publicación
  • Columna

¡AI AI Captain!

  • Press Releases
  • 1 agosto 2026
Artículos patrocinados
  • Vigila tus puntos ciegos: ¿La IA está entendiendo bien tu hotel?

    Ver Publicación
  • Four friends smiling while looking at a folded map in an urban street. (informative)

    La competencia por la visibilidad se ha vuelto más intensa para los hoteleros

    Ver Publicación
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?

    Ver Publicación
Últimos artículos
  • image
    Booking Holdings duplica la conversión con sus asistentes de IA, pero ChatGPT todavía genera menos del 1% de sus reservas
    • 4 noviembre 2026
  • Más gasto y estancias más cortas: así cambia el turismo británico en la Comunidad Valenciana
    Más gasto y estancias más cortas: así cambia el turismo británico en la Comunidad Valenciana
    • 4 noviembre 2026
  • Marugal amplía su presencia en Francia con un nuevo hotel boutique en el Valle del Loira
    Marugal abre su tercer hotel en Francia en un conjunto de edificios icónicos de Amboise
    • 4 noviembre 2026
  • image
    Bravent reúne a Microsoft, Parques Reunidos y Gransolar Group para mostrar cómo llevar la IA a producción con impacto real en negocio
    • 4 noviembre 2026
  • Así es el primer hotel con el que Iberostar se acaba de estrenar en Zanzíbar
    Así es el mega resort con el que Iberostar se acaba de estrenar en Zanzíbar
    • 4 noviembre 2026
Patrocinadores
  • Vigila tus puntos ciegos: ¿La IA está entendiendo bien tu hotel?
  • Four friends smiling while looking at a folded map in an urban street. (informative)
    La competencia por la visibilidad se ha vuelto más intensa para los hoteleros
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?
Información de contacto
[email protected]
Espacio publicitario
Contacta a Marjolaine para saber más: [email protected]
Comunicado de prensa
[email protected]
10 Minutos para Hoteleros 10 Minutos para Hoteleros
  • Top News
  • Artículos
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
  • Quiénes somos
Noticias para hoteleros en 10 minutos

Ingresa las palabras de la búsqueda y presiona Enter.