10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
    • Empresas Hotel Tech
    • Cadenas y Grupos
    • Temas Hoteleros
    • OTA
  • Últimas noticias
  • Artículos
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
    • Empresas Hotel Tech
    • Cadenas y Grupos
    • Temas Hoteleros
    • OTA
  • Últimas noticias
  • Artículos
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian

2025: Lo que vio el columnista

  • 10minhotel
  • 27 December 2025
  • 2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0

Al repasar mis estadísticas de viajes de 2025 —75.000 millas y unas cuantas canas más— me di cuenta de que nuestras conversaciones semanales han recorrido casi tanto camino como mis inseparables botas RM Williams. Ha sido un año en el que el “arte de lo posible” chocó de frente con la “realidad de los fallos técnicos”. Y, sinceramente, no lo cambiaría por nada.

Empezamos el año advirtiendo que se abrocharan los cinturones ante la carrera de la IA… y vaya si rugieron los motores. Vimos cómo NVIDIA se convertía en la nueva estrella polar del sector y cómo la IA agentiva pasaba de ser una palabra de moda a un mayordomo digital que, eso sí, a veces olvida dónde dejó la cubertería. También nos enfrentamos al “Impostor Apple” —ese empleado anodino que usa la tecnología para simular personalidad— y sonreímos (o suspiramos) con el drama de “Croissants y Tribunales” en la Provenza.

He criticado el fenómeno del “NoHo” (No Hospitality) y a esos proyectos de un solo truco que no llevan a ninguna parte, pero también hemos tenido motivos para celebrar. Festejamos el 50 aniversario de Microsoft y reconocimos que, como un buen vino o un Martini perfectamente preparado, algunas cosas necesitan tiempo para alcanzar su plenitud. Nos movimos por el “Panóptico” de una sociedad donde todo se graba y defendimos la dignidad frente a aerolíneas “poco amables” que creen que un sistema de embarque de 15 niveles sustituye al respeto.

En medio de todo, la idea central no cambió: la tecnología es el camino, pero la experiencia humana es el destino. Ya fuera hablando de la metáfora de la piña para explicar la comoditización o de las raíces bíblicas de la hospitalidad auténtica, siempre volvimos a la misma pregunta: ¿realmente mejora nuestra vida?

Ahora que entramos en un nuevo año, guardo las quejas en el congelador. Brindemos (nada de cócteles premezclados, por favor) por los logros, los “casi”, y el caos puro y sin filtrar de una industria que nunca duerme. Ha sido un privilegio compartir cada semana este flujo de ideas con ustedes.

Sigan siendo curiosos, sigan siendo humanos y sigan apostando por el “trato cercano” en un mundo dominado por la alta tecnología.

La vida es puro tech. (Y 2025 fue un viaje inolvidable).

Mark Fancourt

Post Views: 152
Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Te puede interesar
Ver Publicación
  • Columna

A lo grande

  • 10minhotel
  • 20 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

Stripe y la cartera de Schrödinger

  • 10minhotel
  • 20 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

Despedido por un algoritmo, reincorporado por un juez

  • 10minhotel
  • 13 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

Sin formación

  • 10minhotel
  • 13 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

¡Trabajadores de la nube, uníos!

  • 10minhotel
  • 6 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

Ladrillos y cemento

  • 10minhotel
  • 6 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

El gran festín del tokenmaxxing

  • 10minhotel
  • 30 May 2026
Ver Publicación
  • Columna

Falsos asesores

  • 10minhotel
  • 30 May 2026
Artículos patrocinados
  • Four friends smiling while looking at a folded map in an urban street. (informative)

    La competencia por la visibilidad se ha vuelto más intensa para los hoteleros

    Ver Publicación
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?

    Ver Publicación
  • Maximiza el rendimiento de tu marketing digital con estrategias de datos hoteleros

    Ver Publicación
Últimos artículos
  • Elegant hotel room with a large bed, tufted headboard, and warm lighting under dark arched beams.” (informative description)
    Grupo Hotusa Expande Presencia en EE.UU. con la Reincorporación de Hotel en Nueva York, Sumando Siete en Total
    • 21 July 2026
  • Man in a pink polo shirt stands with arms crossed in front of a wall displaying the centraldevacaciones.com logo with a colorful flower graphic.
    La nueva directiva europea de viajes combinados obligará a las OTA a revisar operaciones y aumentar trazabilidad.
    • 21 July 2026
  • Hotel room with a white bed, wooden headboard, blue walls, and a red chair at a desk by the window.
    Meininger Hotels superó los 200 millones de euros en ingresos y planea 50 hoteles en Europa para 2030.
    • 21 July 2026
  • Open-air hotel lobby with wicker chairs around a glass coffee table and a large white tree sculpture at the center, blue-painted ceiling and columns nearby.
    Meliá Hotels International cesará operaciones en Cuba a partir del 24 de julio de 2026 debido a dificultades económicas.
    • 21 July 2026
  • Gráfico mixto: pastel muestra distribución para junio 2026: Hostelería 66.0%, Otras actividades turísticas 31.7%, Agencias de Viajes y operadores turísticos 2.3%. A la derecha, barras de variación absoluta: Hostelería 49,825; Agencias de Viajes -1,719; Otras actividades turísticas 39,724.
    El empleo turístico en junio supera los tres millones gracias a 87,830 nuevos trabajadores, según Turespaña.
    • 21 July 2026
Patrocinadores
  • Four friends smiling while looking at a folded map in an urban street. (informative)
    La competencia por la visibilidad se ha vuelto más intensa para los hoteleros
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?
  • Maximiza el rendimiento de tu marketing digital con estrategias de datos hoteleros
Información de contacto
[email protected]
Espacio publicitario
Contacta a Marjolaine para saber más: [email protected]
Comunicado de prensa
[email protected]
10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
  • Últimas noticias
  • Artículos
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
Noticias para hoteleros en 10 minutos

Input your search keywords and press Enter.