10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
    • Empresas Hotel Tech
    • Cadenas y Grupos
    • Temas Hoteleros
    • OTA
  • Últimas noticias
  • Artículos
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
    • Empresas Hotel Tech
    • Cadenas y Grupos
    • Temas Hoteleros
    • OTA
  • Últimas noticias
  • Artículos
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian

No es nada personal

  • 10minhotel
  • 22 November 2025
  • 2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0

El tema de la semana me hace rechinar los dientes. La hipocresía descarada de muchos responsables de ingresos, ese sermón constante —y casi místico— sobre la “personalización” y la obsesión por ofrecer “experiencias únicas”. Lo leo, lo escucho con fervor evangelizador… y acto seguido, la siguiente gran estrategia consiste en vender paquetes. La contradicción es tan evidente que resulta ofensiva.

Seamos claros. Un paquete, por definición, es justo lo contrario de la personalización. Es un menú cerrado. La idea rígida —y a menudo perezosa— de alguien que decide por mí, el cliente, lo que supuestamente quiero. Un conjunto genérico pensado para simplificar precios y rellenar huecos de inventario. Es una herramienta comercial burda para dirigir al cliente, no para servirlo. No hay absolutamente nada personal en un bundle diseñado en una hoja de cálculo.

La verdadera personalización, la que encaja con la promesa de un servicio de alto nivel, no consiste en adivinar deseos. Consiste en dar poder al cliente. Un carrito digital real, una experiencia a la carta donde cada producto y servicio —una mejora concreta de habitación, una reserva gastronómica específica, una actividad local personalizada— esté disponible para que cada huésped construya su propia estancia. La tecnología ya existe para hacerlo de forma fluida. Eso es personalización.

Lo que esto revela es una preocupante falta de ambición y visión estratégica en el sector. Tenemos la tecnología para ser realmente customer-centric, pero seguimos refugiándonos en la comodidad del paquete fácil de vender. Hablamos del arte de la hospitalidad y luego tratamos al huésped como una estadística que hay que empaquetar. Falta valentía para abandonar la solución simple y analógica y apostar por una elección auténtica y autodirigida. Los paquetes benefician al hotel; la personalización real beneficia al cliente. La confusión persiste porque el pensamiento audaz necesario para lo segundo aún no ha llegado.

La vida es pura tecnología. No hace falta tomárselo como algo personal.

Mark Fancourt

Post Views: 149
Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Te puede interesar
Ver Publicación
  • Columna

A lo grande

  • 10minhotel
  • 20 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

Stripe y la cartera de Schrödinger

  • 10minhotel
  • 20 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

Despedido por un algoritmo, reincorporado por un juez

  • 10minhotel
  • 13 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

Sin formación

  • 10minhotel
  • 13 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

¡Trabajadores de la nube, uníos!

  • 10minhotel
  • 6 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

Ladrillos y cemento

  • 10minhotel
  • 6 June 2026
Ver Publicación
  • Columna

El gran festín del tokenmaxxing

  • 10minhotel
  • 30 May 2026
Ver Publicación
  • Columna

Falsos asesores

  • 10minhotel
  • 30 May 2026
Artículos patrocinados
  • Four friends smiling while looking at a folded map in an urban street. (informative)

    La competencia por la visibilidad se ha vuelto más intensa para los hoteleros

    Ver Publicación
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?

    Ver Publicación
  • Maximiza el rendimiento de tu marketing digital con estrategias de datos hoteleros

    Ver Publicación
Últimos artículos
  • Elegant hotel room with a large bed, tufted headboard, and warm lighting under dark arched beams.” (informative description)
    Grupo Hotusa Expande Presencia en EE.UU. con la Reincorporación de Hotel en Nueva York, Sumando Siete en Total
    • 21 July 2026
  • Man in a pink polo shirt stands with arms crossed in front of a wall displaying the centraldevacaciones.com logo with a colorful flower graphic.
    La nueva directiva europea de viajes combinados obligará a las OTA a revisar operaciones y aumentar trazabilidad.
    • 21 July 2026
  • Hotel room with a white bed, wooden headboard, blue walls, and a red chair at a desk by the window.
    Meininger Hotels superó los 200 millones de euros en ingresos y planea 50 hoteles en Europa para 2030.
    • 21 July 2026
  • Open-air hotel lobby with wicker chairs around a glass coffee table and a large white tree sculpture at the center, blue-painted ceiling and columns nearby.
    Meliá Hotels International cesará operaciones en Cuba a partir del 24 de julio de 2026 debido a dificultades económicas.
    • 21 July 2026
  • Gráfico mixto: pastel muestra distribución para junio 2026: Hostelería 66.0%, Otras actividades turísticas 31.7%, Agencias de Viajes y operadores turísticos 2.3%. A la derecha, barras de variación absoluta: Hostelería 49,825; Agencias de Viajes -1,719; Otras actividades turísticas 39,724.
    El empleo turístico en junio supera los tres millones gracias a 87,830 nuevos trabajadores, según Turespaña.
    • 21 July 2026
Patrocinadores
  • Four friends smiling while looking at a folded map in an urban street. (informative)
    La competencia por la visibilidad se ha vuelto más intensa para los hoteleros
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?
  • Maximiza el rendimiento de tu marketing digital con estrategias de datos hoteleros
Información de contacto
[email protected]
Espacio publicitario
Contacta a Marjolaine para saber más: [email protected]
Comunicado de prensa
[email protected]
10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
  • Últimas noticias
  • Artículos
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
Noticias para hoteleros en 10 minutos

Input your search keywords and press Enter.