10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
  • Últimas noticias
  • Artículos
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian
10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
  • Últimas noticias
  • Artículos
    • Aperturas de hoteles
    • Eventos
    • Distribución y Revenue Management
    • Fusiones y Adquisiciones
    • Gestión Hotelera
    • Iniciativas Eco-responsables y RSE
    • Innovaciones
    • Jurídicos y Administrativos
    • Marketing
    • Nombramientos
    • Tendencias del mercado
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
    • 🇬🇧 English
    • 🇫🇷 French
    • 🇮🇹 Italian

No es nada personal

  • 10minhotel
  • 22 November 2025
  • 2 minute read
Total
0
Shares
0
0
0

El tema de la semana me hace rechinar los dientes. La hipocresía descarada de muchos responsables de ingresos, ese sermón constante —y casi místico— sobre la “personalización” y la obsesión por ofrecer “experiencias únicas”. Lo leo, lo escucho con fervor evangelizador… y acto seguido, la siguiente gran estrategia consiste en vender paquetes. La contradicción es tan evidente que resulta ofensiva.

Seamos claros. Un paquete, por definición, es justo lo contrario de la personalización. Es un menú cerrado. La idea rígida —y a menudo perezosa— de alguien que decide por mí, el cliente, lo que supuestamente quiero. Un conjunto genérico pensado para simplificar precios y rellenar huecos de inventario. Es una herramienta comercial burda para dirigir al cliente, no para servirlo. No hay absolutamente nada personal en un bundle diseñado en una hoja de cálculo.

La verdadera personalización, la que encaja con la promesa de un servicio de alto nivel, no consiste en adivinar deseos. Consiste en dar poder al cliente. Un carrito digital real, una experiencia a la carta donde cada producto y servicio —una mejora concreta de habitación, una reserva gastronómica específica, una actividad local personalizada— esté disponible para que cada huésped construya su propia estancia. La tecnología ya existe para hacerlo de forma fluida. Eso es personalización.

Lo que esto revela es una preocupante falta de ambición y visión estratégica en el sector. Tenemos la tecnología para ser realmente customer-centric, pero seguimos refugiándonos en la comodidad del paquete fácil de vender. Hablamos del arte de la hospitalidad y luego tratamos al huésped como una estadística que hay que empaquetar. Falta valentía para abandonar la solución simple y analógica y apostar por una elección auténtica y autodirigida. Los paquetes benefician al hotel; la personalización real beneficia al cliente. La confusión persiste porque el pensamiento audaz necesario para lo segundo aún no ha llegado.

La vida es pura tecnología. No hace falta tomárselo como algo personal.

Mark Fancourt

Total
0
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 0
Te puede interesar
Ver Publicación
  • Columna

El silencio de los huéspedes: por qué la IA salvará (y no matará) las reseñas

  • squarer@gmail.com
  • 19 February 2026
Ver Publicación
  • Columna

El silencio de los huéspedes: por qué la IA salvará (y no matará) las reseñas

  • 10minhotel
  • 27 December 2025
Ver Publicación
  • Columna

2025: Lo que vio el columnista

  • 10minhotel
  • 27 December 2025
Ver Publicación
  • Columna

Trenord, Kafka y la UX del absurdo ferroviario

  • 10minhotel
  • 20 December 2025
Ver Publicación
  • Columna

Razones para estar optimistas – 2025

  • 10minhotel
  • 20 December 2025
Ver Publicación
  • Columna

La (triste) realidad de las agencias web a comisión (Parte II de II)

  • 10minhotel
  • 13 December 2025
Ver Publicación
  • Columna

No somos hoteleros. Somos Devo.

  • 10minhotel
  • 13 December 2025
Ver Publicación
  • Columna

La (triste) realidad de las agencias web a comisión (Parte I de II)

  • 10minhotel
  • 6 December 2025
Artículos patrocinados
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?

    Ver Publicación
  • Maximiza el rendimiento de tu marketing digital con estrategias de datos hoteleros

    Ver Publicación
  • El Secreto “Todo-en-Uno” de los Hoteleros Exitosos

    Ver Publicación
Últimos artículos
  • El silencio de los huéspedes: por qué la IA salvará (y no matará) las reseñas
    • 19 February 2026
  • Jesús Menéndez toma el relevo de Manuel Vegas en la presidencia de la AEDH
    • 19 February 2026
  • Los 3 niveles de la arquitectura del pricing: ¿dónde se decide tu rentabilidad? (Parte 2)
    • 19 February 2026
  • Bestprice y Deloitte impulsan un fondo inmobiliario hotelero de 60 M €
    • 19 February 2026
  • La crisis de motores frena el ritmo de producción de Airbus
    • 19 February 2026
Patrocinadores
  • Quicktext se convierte en Quinta. En muy poco tiempo, sus reservas pasarán por agentes de IA. ¿Está preparado?
  • Maximiza el rendimiento de tu marketing digital con estrategias de datos hoteleros
  • El Secreto “Todo-en-Uno” de los Hoteleros Exitosos
Información de contacto
contact@10minutes.news
Espacio publicitario
Contacta a Marjolaine para saber más: marjolaine@wearepragmatik.com
Comunicado de prensa
pr@10minutes.news
10 Minutes News Espagnol 10 Minutes News Espagnol
  • Top News
  • Últimas noticias
  • Artículos
  • 👉 Suscribirse al boletín
  • 🌍 Idioma
Noticias para hoteleros en 10 minutos

Input your search keywords and press Enter.