Posts by author

Editorial Team

57 posts

How Hotels Can Win in the AI-Powered Discovery Era: SEO, Reviews & Authenticity

📖 AI-driven hotel searches thrive on guest reviews, reshaping SEO strategies. By 2025, AI overviews will represent 13% of search queries, according to Semrush. Guest reviews, especially detailed ones, outshine traditional SEO tactics, impacting rankings and credibility. Aligning marketing with genuine guest feedback is crucial. Modern ORM systems streamline review management, while emphasizing authenticity and structured content enhances AI visibility. Avoiding fake reviews is imperative, as AI can detect manipulations, maintaining trust and credibility.
Ver Publicación
Share

Looking Beyond Data: A Reflection on the Bigger Picture

📈 Carlos Cendra of Mabrian Technologies emphasizes the strategic shift from a hotel-centric to a destination-focused approach in hospitality. By leveraging real-time sentiment analysis and macroeconomic data, hotels can align marketing with broader tourist trends. Observational insights from online interactions, powered by AI, transform raw data into actionable narratives, like spotting a 10% drop in flight searches from Germany. This bifocal strategy helps hotels stay competitive, adapting to external changes such as geopolitical impacts on perceived security.
Ver Publicación
Share

Why Your PMS Security is a Business Liability

📈 En 2025, una violación de datos en un grupo hotelero italiano expuso los documentos de más de 70,000 huéspedes, destacando la necesidad de migrar a sistemas PMS en la nube. Estos sistemas modernos ofrecen seguridad y eficiencia, mitigando riesgos de sistemas obsoletos que aumentan costos, errores y pérdida de ingresos. La actualización tecnológica facilita integración, innovación y mejora la experiencia del usuario, asegurando un retorno tangible de la inversión para hoteles.
Ver Publicación
Share

Tecnología oculta, impacto visible: paisajes hoteleros reinventados

🌳 En 2023, Victoria Cobeña emphasizes designing sustainable hotel landscapes globally, merging technology with nature. Early collaboration with landscape architects, use of smart technology, and integrating native plants are encouraged. Advanced 3D modeling visualizes seasonal changes, aiding decision-making. Water recycling and smart irrigation reduce costs and support sustainability. Key strategies include designing for microclimates and using intelligent lighting to enhance guest experiences while minimizing environmental impact.
Ver Publicación
Share

HTL Hoteles Is Balancing Technology and Human Touch

💸 HTL Hoteles, Argentina, enfrenta la volatilidad económica con éxito. Javier Ferrarotti, director general, destaca: priorizar la experiencia de los huéspedes, utilizar la tecnología para potenciar el servicio humano, medir ROI con índices semanales, y mantener tarifas según reputación online. La IA apoya al personal, no lo reemplaza, potenciando empatía y personalización. En 3-5 años, busca integrar sistemas en una plataforma central para mejorar eficiencia. La clave es alinear la tecnología con una visión clara.
Ver Publicación
Share

El futuro de la tecnología en el sector hotelero y de la restauración

📱 Chris Lawson from IPORT suggests technology can enhance hotel F&B services by improving efficiency and personalization. He highlights the need for gradual tech upgrades, focusing on mobile and integrated systems, such as iOS devices, to streamline operations. Key barriers include outdated systems and psychological resistance to change. Integrating F&B data with hotel systems can optimize operations, while AI aids in demand forecasting and menu optimization. Technology should support, not replace, human interaction to enhance guest experiences.
Ver Publicación
Share

Decoding Guest Feedback: Insights on AI and Review Trends for Hoteliers

💬 En el seminario web de Shiji Buzz en 2025, Andre Baljeu (techtalk.travel) lideró una discusión con Rodica Buzescu (Booking.com), Diana Villanueva (HM Hotels), y Jessica Kurtz (Reviewpro). Se destacó la importancia de las reseñas actualizadas y el uso de IA para mejorar la eficiencia. Los hoteles han reducido su tiempo de respuesta a reseñas de seis a tres días. El 66% de las reseñas incluyen texto, y la integración tecnológica ha disminuido el tiempo de respuesta de dos semanas a cinco días.
Ver Publicación
Share

Desentrañando la experiencia del huésped: ideas para el hotelero moderno

🏨 Palladium Hotel Group expands in the UAE, running over 40 hotels across eight destinations, according to Araceli Budia, Senior Director of Digital & Guest Experience. The focus: intertwining guest experience with hotel operations, utilizing semantic analysis for feedback, and fostering local collaboration for personalized guest maps. The mission is to convert guests into fans through human empathy, supported by technology. Emphasis on internal team motivation and actionable data drives guest loyalty and operational success.
Ver Publicación
Share

How Values and Tech are Reshaping Travel in 2025 and Beyond

🌍 La generación Z y los millennials, entre 18 y 43 años, lideran un cambio en el turismo para 2025. Prefieren experiencias auténticas y sostenibles, utilizando TikTok (40% lo prefieren) y AI para personalizar sus viajes. Un 68% busca destinos alternativos, y el 72% elige hoteles asequibles. El turismo es ahora una extensión de su identidad, impulsado por redes sociales, y la generación Z prioriza la conexión, comunidad y sostenibilidad sobre el lujo.
Ver Publicación
Share

El factor humano en la era digital

📌 Ander Elortegi, director del Hotel Palacio Arriluce, comenzó como botones en el Hôtel Lutetia de París. La tecnología mejora la eficiencia, pero el toque humano es vital. En Radisson Collection Bilbao, la tecnología contribuyó a la certificación LEED Platinum. Ander lidera sin oficina, prefiriendo una presencia activa en el hotel. La gastronomía excepcional y la sostenibilidad son elementos clave. La tecnología en hoteles de lujo debe ser invisible pero eficaz, mejorando la experiencia sin sustituir el contacto humano.
Ver Publicación
Share