Hosteltur anuncia hoy la evolución de su histórico glosario Wikitur hacia Hosteltur Responde, una nueva herramienta de consulta que amplía, actualiza y moderniza el repositorio terminológico de la industria turística en lengua española. Como medio de comunicación de referencia en información turística profesional en España y Latinoamérica, trataremos de responder a todas las dudas que puedan surgir a nuestros lectores ante los nuevos conceptos que se instalan en el lenguaje para formar parte de las informaciones y conversaciones diarias.
El nuevo proyecto, disponible ya en la web de Hosteltur, consolida la vocación del medio por facilitar conocimiento útil y veraz a los profesionales del turismo, en línea con su misión informativa y formativa. Con más de 30 años de trayectoria, Hosteltur refuerza así su compromiso con la divulgación especializada, adaptando sus contenidos a los nuevos lenguajes y realidades del sector.
Un glosario vivo y colaborativo
Hosteltur Responde mantiene el enfoque abierto y participativo de Wikitur, pero actualiza su estructura, terminología y diseño para convertirse en un referente de consulta internacional. Cada definición está elaborada a partir de fuentes institucionales como ONU Turismo, WTTC, INE o la Comisión Europea, entre otras, e incluye enlaces a conceptos relacionados y noticias publicadas en Hosteltur, aportando contexto real y aplicación práctica.
La plataforma reúne la terminología más utilizada en ámbitos como hotelería, transporte, agencias de viajes, marketing, finanzas, sostenibilidad o recursos humanos. Se trata de un recurso abierto que permite a los profesionales proponer nuevos términos y actualizar definiciones, garantizando un repositorio dinámico y en permanente evolución.
El proyecto arranca con más de 2.000 términos ya disponibles y prevé incorporar más de 1.000 adicionales en las próximas fases
Hosteltur responde. Fuente: Hosteltur.
El glosario está disponible desde el menú lateral y el pie de página de Hosteltur.com. Las propuestas y sugerencias pueden enviarse en los comentarios de esta noticia o al correo hosteltur@hosteltur.com, para contribuir a su crecimiento y actualización permanente.
Desde su nacimiento en 1994, Hosteltur ha acompañado la transformación del turismo profesional, impulsando proyectos pioneros como Hosteltur TV, Hosteltur Academy o el Foro Hosteltur. Con la puesta en marcha de Hosteltur Responde, el medio refuerza su papel como referente informativo y educativo del sector, ofreciendo un recurso colaborativo y actualizado al servicio de la comunidad turística.
“El sector turístico evoluciona a gran velocidad, y con él debe hacerlo también su lenguaje. Hosteltur Responde nace para poner al día los términos que usamos y ayudar a comprender mejor una industria global en transformación”
